sábado, 6 de febrero de 2016

Wish You Were Here.Pink Floyd

Wish You WereHere.Pink Floyd 
 Artista: Pink Floyd
So, so you think you can tell Heaven from Hell,
blue skies from pain.
Can you tell a green field from a cold steel rail?
A smile from a veil?
Do you think you can tell?
And did they get you to trade your heroes for ghosts?
Hot ashes for trees?
Hot air for a cool breeze?
Cold comfort for change?
And did you exchange a walk on part in the war for a lead role in a cage?
How I wish, how I wish you were here.
We're just two lost souls swimming in a fish bowl, year after year,
Running over the same old ground.
What have you found? The same old fears.
Wish you were here. 

EN ESPAÑOL
 Entonces,entonces crees que podes diferenciar
El paraiso del infierno
Los cielos azules del dolor
¿Puedes diferenciar un campo verde
De un riel de metal frio?
¿Una sonrisa, de una mascara?
Piensas que puedes diferenciar....
¿Te han traido para negociar
Tus heroes por fantasmas?
¿ Cenizas calientes,por arboles?
¿Aire caliente por una brisa suave?
¿El confort frio, por el cambio?
¿Cambiaste un papel de extra en la guerra,por uno protagónico en la celda?

Como deseo,como deseo que estuvieras aqui!!
Somos ,somos simplemente dos almas perdidas,nadandd en una misma pecera, años,tras año.
Corriendo por el mismo suelo viejo
¿Que hemos encontrado?
Los mismo miedos de siempre
Deseo que estuvieras aqui

Cuando tenia 16 años escuche por primera vez esta cación. Estaba aquejado de una pulmonia en la cama y mi  gran amigo Luis me presto su cassette para matar mi aburrimiento.

 la he escuchado miles de veces y siempre me ha gustado y creo que siempre  me gustará.

How I wish, how I wish you were here. My old friend Carlos
We're just two lost souls swimming in a fish bowl, year after year,  

Running over the same old ground.
What have you found? The same old fears.
Wish you were here.
Album completo

No hay comentarios:

Publicar un comentario